|
Al-Jazeera
abre site para mundo ocidental
O canal
árabe de TV via satélite Al-Jazeera, conhecido por transmitir as
declarações em vídeo de Osama bin Laden, chegou ao Ocidente através
de um site em inglês.
``Serão notícias originais em inglês dirigidas a uma audiência
ocidental. Estamos muito conscientes de nossa posição de destaque na mídia
mundial no momento'', disse Joanne Tucker, editora-executiva do site em
inglês da Al-Jazeera na web.
A Al-Jazeera, sediada no Catar, um pequeno país árabe do Golfo Pérsico,
começou a operar em 1996, investigando os governos do Oriente Médio,
uma região onde muitos veículos de mídia estão sob alguma forma de
controle estatal.
Seu site em árabe, http://www.aljazeera.net, foi aberto em janeiro de
2001, oferecendo notícias, análise, vídeos e programação do canal
de TV. Cerca de 39 por cento dos visitantes do site em árabe vêm da América
do Norte e Europa, de acordo com o site.
O site voltado para o Ocidente é a primeira etapa nos planos da rede
para operar em inglês, que no futuro podem incluir um canal de notícias
em inglês, segundo Tucker.
A Al-Jazeera já oferece legendas em inglês em dois programas de
entrevistas sobre religião e política. O canal é assistido nos
Estados Unidos por cerca de 135 mil assinantes, na rede de TV via satélite
Dish.
Os planos para um serviço em inglês já existiam antes dos ataques de
11 de setembro de 2001 contra os Estados Unidos, disse Tucker.
Eles apenas demoraram um pouco a se materializar e tornar concretos, e nós
basicamente desejamos atingir uma audiência mundial que sabemos que
existe e que está sequiosa por uma perspectiva bem informada e
independente sobre essa parte do mundo'', disse Tucker em entrevista por
telefone, do Catar.
Tucker disse que a Al-Jazeera espera oferecer narração em inglês de
boletins noticiosos em árabe no canal de televisão até a metade de
2003, e lançar um canal em inglês até o final do ano ou começo de
2004.
``Nós compreendemos que essa operação não gerará lucros em curto ou
médio prazo. Mas se trata de atingir um grande nicho de audiência que
precisa ser atingido'', declarou.
Info Exame
|
